Futisklubin tilanne

Hei Futisklubilaiset!

 

Vallitseva tilanne on meille jokaiselle haastava. Emme osaa sanoa vielä pääsemmekö kauden aloittamaan suunnitellusti toukokuun alussa. Jos kauden aloitus viivästyy, heinäkuussa oleva kesätauko jätetään väliin. Näin saamme turvattua täyden kauden.

Toivomme että ilmoittautumiset maksettaisiin laskun eräpäivän mukaan, ymmärrämme kuitenkin jos tilanteenne ei mahdollista sitä. Laskun voi maksaa kauden aloituksen varmistuessa samalla laskulla.

Kauden peruuntuessa maksetut kausimaksut palautetaan. 

***

In English:

The current situation with the Corona virus is a challenge for everyone. We do not know yet, if the football season can be started in the beginning of May, as planned. If the start of the football season is delayed, the summer break in July will be cancelled.

We hope that the payments are made according to the original schedule. If, however, this is not possible, the payment can be made using the same information when the season start is confirmed.

In case the entire football season needs to be cancelled, all payments will be refunded.

Please publish modules in offcanvas position.

Käytämme evästeitä, jotta voimme tarjota mahdollisimman hyvän käyttäjäkokemuksen. Käyttämällä sivustoa hyväksyt evästeiden käytön.